Frasi di compleanno internazionali per adulti
Le frasi di compleanno internazionali per adulti in inglese o spagnolo
Ma quali sono le frasi di compleanno internazionali per adulti più famose e impiegate sia all'estero sia in Italia? Sicuramente non si possono non citare le espressioni in lingua inglese, una delle più note e parlate al mondo. Si potrebbe augurare un buon compleanno utilizzando il classico Happy Birthday!, che significa felice compleanno oppure I wish you a happy birthday, ossia ti auguro un buon compleanno. In alternativa è possibile impiegare l'espressione più impersonale Good wishes on his/her birthday, ossia le auguriamo il meglio per il suo compleanno. Un'altra lingua molto amata è quella spagnola, con cui si può spaziare tra molteplici locuzioni: dal conosciuto Feliz cumpleaños!, cioè felice compleanno al Felicidades en tu dìa!, che significa felicità per il tuo giorno (ossia il compleanno del festeggiato), dal Felicidades por tu cumpleaños!, cioè felicità per il tuo compleanno fino al Que cumplas muchos mas!, traducibile con l'espressione italiana cento di questi anni. Al di là della lingua prescelta si consiglia di scegliere sempre un biglietto adeguato alla persona a cui si vogliono fare gli auguri: nei negozi oppure sul web sono disponibili interessanti spunti per realizzarlo con le proprie mani, optando per forme e linee particolari e stravaganti, a cui abbinare la frase internazionale prescelta!
Frasi di compleanno internazionali per adulti: tedesco o francese?
Amici e parenti tedeschi? Anche la lingua crucca offre diverse frasi di compleanno internazionali per adulti. Una delle più usate è Zum Geburtstag viel Glück, cioè tanta fortuna per il tuo compleanno. A seguire si segnala Alles Gute zum Geburtstag!, l'espressione più simile al buon compleanno italiano, infatti si può tradurre con ti auguro tutto il meglio per il tuo compleanno. In alternativa è possibile utilizzare anche la frase Herzlichen Glückwunsch zum Geburstag, piuttosto impiegata dai tedeschi e che si può rendere con auguri di tutto cuore per il tuo compleanno. Infine gli amanti della dolce ed elegante lingua francese hanno l'opportunità di spaziare tra molteplici espressioni. Tra le più note si segnalano Bon anniversaire!, Joyeux anniversaire!, ossia buon compleanno, Je te souhaite un très heureux anniversaire!, cioè ti auguro un felicissimo compleanno. oppure l'espressione À un/une homme/femme qui mérite une belle journée de fête. Bon anniversaire!, traducibile con A un/una uomo/donna che merita una bella giornata di festa! Buon compleanno. In questo caso sarà necessario abbinare un biglietto fine ed elegante, realizzato con carta riciclata e fiori essicati oppure dipinti a mano e scrivere la frase scelta con dei caratteri lineari e signorili. Il pensiero sarà sicuramente apprezzato!